L(poems on the underground)

  ALICANTE

Une orange sur le table
 Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit

 Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
 Chaleur de ma vie

JACQUES PRÉVERT (1900-1977)

An apple by the door
 Your slip on the floor
And you on my bed

Unwrapped presents rapt presence
 Through the cool midnight air
Comes the warmth of my life

Translation: BARRY PRESS