- God
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Noah
- God
-
-
-
- Noah
-
-
-
- God
-
-
-
-
- Noah
-
-
-
- God
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Noah
-
-
-
- God
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- God
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Noah
|
- First when I wrought this world so wide
- Wood and wind and waters wan
- Heaven and hell was not to hide
- With herbs and grass thus I began
- In endless bliss to be and bide
- And to my likeness made I man
- Lord and sire on every side
- Of all middle-earth I made him then.
-
- A woman also with him wrought I
- All in law to lead their life
- I bade them wax and multiply
- To fulfil this world without a strife.
- Since have men wrought so wofully
- And sin is now reigning so rife
- That I repent and rue thereby
- That ever I made either man or wife.
-
- But since they make me to repent
- My work I wrought so well and true
- Without a cease will not repent
- But ever is bound more bale to brew.
- But for their sins they shall be shent
- And fordone wholly, hide and hewe.
- Of them shall no more be meant
- But work this work I will all new.
-
- All new I will this world be wrought
- And waste away that wins therein
- A flood above them shall be brought
- To 'stroy middle-earth, both more and mm
- But Noah alone leave shall it nought
- To all be sunken for their sin.
- He and his sons thus is my thought –
- And with their wives away shall win.
-
- Noah, my servant sad and clean
- For thou art stable in stead and stall
- I will thou work without a wane
- A work to save thyself withal.
- 0 mercy lord! What may this mean?
- I am thy god of great and small
- Is come to tell thee of thy teen
- And what wonder shall after fall.
-
- Ah lord! I love thee loud and still
- That unto me, wretch unworthy
- Thus with thy word, as is thy will
- Likes to appear thus properly.
- Noah, as I bid thee do fulfil
- A ship I will have wrought in high
- Although thou can but little skill
- Take it in hand, for help shall I.
-
- Ah worthy lord! would thou take heed
- I am full old and out of Sort
- That me list do no day's deed
- But if great need me gart.
- Begin my work behoves thee need
- And thou wilt pass from pains so smart
- I shall thee succour and thee speed
- And give thee heal in head and heart.
-
- I see such ire among mankind
- That of their works I will take wreak
- They shall be sunken for their sin
- Therefore a ship I will thou make.
- Thou and thy sons shall be therein
- They shall be saved for thy sake
- Therefore go boldly and begin
- Thy measures and thy marks to take.
-
- Ah lord! thy will shall ever be wrought
- As counsel gives Out every clerk
- But first, of ship-craft can I right nought
- Of their making I have no mark.
- Noah, I bid thee heartily have no thought
- I shall thee wish in all thy work
- And even till it to end be wrought
- Therefore to me take heed and hark.
-
- Take high trees and hew them clean
- All to be square and nought a-squin
- Make of them boards and ribs between
- Thus thrivingly and not over thin.
- Look that thy seams be subtily sewn
- And nailed well that they not twin.
- Thus I devise that deal, bedeen!
- Therefore do forth and leave thy din.
-
- Three hundred cubits it shall be long
- And fifty broad, all for thy bliss
- The hight of fifty cubits strong
- Look loyally that thou think on this.
- Thus give I thee grathly ere I gang
- The measures, that thou do not miss.
- Look now that thou work not wrong
- Thus wittily since (thee wish.
-
- Ah blissful lord! that all may shield
- (thank thee heartily both ever and aye
- Five hundred winters I am of eld
- Methinks those years as yesterday
- Full weak I was and all unwell
- My weariness is went away
- To work this work here in this field
- All by myself I will assay.
-
- To hew this board I will begin
- But first I will lay on my line
- Now must it be all in like thin
- So that it nowhere twin nor twine.
- Thus shall I join it with a gin
- And soundly set it with cement fine
- Thus shall I work it both more and mm
- Through teaching of god master mine.
-
- More subtily can no man sew
- It shall be clenched in every deal
- With nails that are both noble and new
- Thus shall (fix it fast to feel.
- Take here a rivet and there a screw
- With the bow there now work I well
- This work I warrant both good and true
- (a line missing)
-
- Full true it is, who will take tent
- But fast my force begins to fold
- A hundred winters away is went
- Since I began this work, full greatly told
- And in such travail for to be bent
- Is hard to him that is thus old.
- But he that to me these messages sent
- he will be my help, thus am I bold.
-
- Noah, this work is near an end
- And wrought right as I warned ye
- But yet in manner it must be mend
- Therefore this lesson learn of me.
- For divers beasts therein must lend
- And fowls also in their degree
- And so they shall not together blend
- Divers stages must there be.
-
- And when that it is ordained so
- With divers stalls and stages here
- Of every kind thou shalt take two
- Both male and female fare in freer.
- Thy wife, thy sons with thee shall go
- And their three wives, without a fear
- These eight bodies and then no mo
- Shall thus be saved in this manner.
-
- Therefore to my bidding be fain
- Till all be harboured haste ye fast
- After the seventh day shall it rain
- Till forty days be fully past.
- Take with thee gear, such as may gain
- To man and beast their lives to last.
- I shall thee succour for certain
- Till all thy care away be cast.
-
- Ah lord! that each amiss may mend
- (love thy lore both loud and still
- (thank thee both with heart and hand
- That me will help from angers ill
-
- About this work now must I wend
- With beasts and fowls my ship to fill
- He that to me this craft has kenned
- He watches us with worthy will.
-
-
|
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Noah
-
-
-
- 1 Son
-
- Noah
-
- 1 Son
-
- Noah
-
- 1 Son
-
-
- Mrs. Noah
- 1 Son
-
-
-
- Mrs. Noah
-
- 1 Son
-
- Mrs. Noah
-
- 1 Son
-
- Mrs. Noah
-
-
- 1 Son
-
- Noah
-
- Mrs. Noah
- Noah
-
- Mrs. Noah
-
-
-
-
- Noah
- Mrs. Noah
-
-
- Noah
-
-
-
- Mrs. Noah
-
-
-
- Noah
-
-
-
- Mrs. Noah
-
-
- Noah
- Mrs. Noah
- Noah
-
- 2 Son
-
- Mrs. Noah
- Noah
- 3 Son
-
- Mrs. Noah
-
- Noah
-
-
- Mrs. Noah
-
-
-
- Noah
-
- Mrs. Noah
-
- Noah
-
- Mrs. Noah
-
-
-
-
- Mrs. Noah
-
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Mrs. Noah
-
-
-
- Noah
-
- Mrs. Noah
-
- 1 Daughter
-
- Mrs. Noah
-
- 2 Daughter
-
-
- 3 Daughter
-
- 2 Daughter
-
- 1 Daughter
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
- 1 Son
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
- 2 Son
-
-
-
- 3 Son
-
-
- Noah
-
- 1 Son
-
- Noah
-
-
-
-
-
- 2 Son
-
- Noah
-
-
- Mrs. Noah
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
- 1 Daughter
-
-
-
- 3 Daughter
-
-
- 1 Son
-
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 3 Daughter
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 1 Son
-
-
- Mrs. Noah
-
-
-
- Noah
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 2 Son
-
-
-
- Noah
-
-
-
- Mrs.Noah
-
-
-
-
-
-
- 1 Son
-
- Noah
-
-
-
|
- That Lord that lives everlasting life
- I love thee ever with heart and hand
- That me would rule by reason rife
- Six hundred year to live in land.
- Three seemly sons and a worthy wife
- I have ever at my stave to stand.
- But now my cares are keen as knife
- Because I know what is command.
- There comes to each country
- Yea, cares both keen and cold
- For god has warned me
- This world wasted shall be
- And sure the sooth I see
- As forefathers have told.
-
- My father Lamech who warrants mention
- Here in this world thus long did lend
- Seven hundred years seventy and seven
- In such a space his time he spend.
- He prayed to god with stable staven
- That he to him a son should send
- And at the last there come from heaven
- Such command that he should much amE
- And made him grub and grave
- And ordained fast beforn
- He a son should have
- As he did after crave
- And as god did vouchsafe
- In world then was I born.
-
- When I was born Noah named he me
- And said these words with mickle win
- 'Lo' he said 'this same is he
- That shall be comfort to man-kin'
- Sirs, by this well wit may ye
- My father new both more and mm
- By certain signs he could well see
- That all this world should sink for sin
- How god should vengeance take
- And now is seen certain
- An end of mankind make
- That sin would not forsake
- And how that it should slake
- And a world should wax again.
-
- I would, god, it wasted were
- So that I need not wait theretil
- My seemly sons and daughters dear
- Take ye intent unto my skill.
- Father we are all ready here
- Your bidding promptly to fulfil.
- Go call your mother and come near
- And speed us fast that we nought spill.
- Father, we shall not fine
- Till your bidding be done
- All that live under line
- Shall soon, son. pass to pine.
- Where are ye, mother mine?
- Come to my father soon.
-
- What say thou? 'Sooni'
- Mother certain
- My father thinks to flit full far
- He bids you haste with all your main
- Unto him, that nothing you mar.
- Yea good son, hie thee fast again
- And tell him I will come no nar
- Dame, I would do your bidding fain
- But you must wend, or worse it were.
- 'Worse!' that would I wit!
- We jest all wrong, I ween!
- Mother, I say you yet
- My father is bound to flit
- Now surely I shall not sit
- Or I see what he mean!
-
- Father, I have done now as ye command
- My mother comes to you this day.
- She is welcome, I well warrant
- This world shall soon be waste away.
- Where art thou, Noah?
- Lo, here at hand
- Come hither fast, dame, I thee pray.
- Trow thou that I will leave the hard land
- And turn up here in disarray?
- Nay, Noah, I am not bound
- To fool now over these fells
- Do bairns, go we and truss for town.
- Nay sure, truly then must ye drown
- In faith, thou wert as good come down
- And go do somewhat else.
-
- Dame, forty days are nearhand past
- And gone since it began to rain
- Alive shall no man longer last
- But we alone, that is most plain.
- Now, Noah, in faith ye fun full fast
- This fare will I no longer frame.
- Thou art near mad, I am aghast
- Farewell, I will go home again.
- O woman, art thou wood?
- Of my plans thus to prate
- All that has bone or blood
- Shall be overflowed with flood
- In faith, ye were as good
- To let me go my gate
- Way out! Alas!
- What now! What cheer?
- I will no nearer for no kin's need
- Help, my sons, to hold her here
- For to her harms she takes no heed.
- Be merry, mother, and mend your cheer
- This world shall all be drowned indeed.
- Alas! that I this lore should hear
- Thou spills us all, ill might thou speed!
- Dear mother, wend with us
- There shall nothing you grieve.
- Nay, needful home I must
- For I have toils to truss.
- Woman, why dost thou thus
- To make us more mischief?
-
- Noah, thou might have let me wit
- Early and late when thou went out
- And aye at home thou let me sit
- To look at nothing you were about.
- Dame, thou hold me excused of it
- It was god's will without a doubt.
- What, ween thou so for to go quit?
- Nay by my troth, thou gettest a clout.
- I pray thee, dame, be still
- Thus god would have it wrought.
- Thou should have wit my will
- If I would consent theretil
- And Noah, for that same skill
- This bargain shall be brought.
-
- Now at first I find and feel
- Where thou hast the forest sought
- Thou should have told me for our seal
- When we were to such bargain brought.
- Now dame, thee there not dread a deal
- For to account it cost you nought
- A hundred winters I wot well
- Is went since I this work had wrought.
- And when I mpde ending
- God gave me measure fair
- Of each and every thing
- He bade that I should bring
- Of beasts and fowls so young
- Of every kind a pair.
-
- Now surely, should we scape from scathe
- And be so saved as ye say here
- My comrades and my cousins both
- Them would I went with us in freer.
- To wend in the water it were wath
- Look in and look without a fear.
- Alas, my life! me is full loath
- I live overlong this lore to hear.
- Dear mother, mend your mood
- For we shall wend you with.
- My friends that I from would
- Are overflown with flood.
- Now thank we god all good
- That he has granted grith.
-
- Mother, of this work now would ye not ween
- That all should waste to waters wan.
- Father, what may this marvel mean
- Whereto god made middle-earth and man?
- So wondrous sight was never none seen
- Since first that god this world began.
- Wend and spar your doors within
- For better counsel none I can.
- This sorrow is sent for sin
- Therefore to god we pray
- That he our bale would blin
- The king of all mankind
- Out of this woe us win
- As thou art lord that may.
-
- Yea lord, a~ thou let us be born
- In this great bale some comfort speed.
- My sons, see ye mid-day and morn
- To these cattle take good heed
- Keep them well with hay and corn
- And women, catch these fowls and feed
- So that they be not lightly lorn
- As long as we this life shall lead.
- Father, we are full fain
- Your bidding to fulfil
- Nine months are past and plain
- Since we were put to pain.
- He that is most of main
- May mend it when he will.
-
- O bairns, it waxes clear about
- That may ye see there where ye sit.
- I would dear father, ye look thereout
- If that the water wane ought yet.
- That shall I do without a doubt
- For by the waning may we wit.
- Ah lord! to thee I love and lout
- The cateracts I trow be knit.
- Behold, my sons all three
- The clouds are waxing clear.
- Ah! lord of mercy free
- Aye loved might thou be.
- I shall assay the sea
- How deep that it is here.
-
- Loved be that lord that gives all grace
- That kindly thus our cares would heal.
- I shall cast lead and look the space
- How deep the water is in every deal.
- Fifteen cubits of hight is has
- Over every hill fully to feel
- But be best comfort in this case
- It is waning, this wot I well.
- Therefore a fowl of flight
- Full soon shall I forth send
- To seek '~ he has sight
- Some land upon to light
- Then may we wit full right
- When our morning shall mend.
-
- Of all the fowls that men may find
- The raven is quick and wise is he
- Thou art full crabbed and all thy kind
- Wend forth thy course I command thee
- And warily know and hither thee wind
- If thou find either land or tree,
- Nine months here have we been pinned
- But when god will, better must be
- That lord that lends us life
- To learn his laws in land
- He made both man and wife
- Help thou to stint our strife.
- Our cares are keen as knife
- God grant us good tidland.
-
- Father, this fowl is forth full long
- Upon some land I trow he lend
- His food therefore to find and fang
- That makes him be a fickle friend.
- Now son, and if he is so gone
- Since he for all our weal did wend
- Then be he for his works so wrong
- Evermore wearied without an end.
- And surely for to see
- When that our sorrow shall cease
- Another fowl full free
- Our messenger shall be
- Thou dove, I command thee
- Our comfort to increase.
-
- A faithful fowl to send art thou
- Of all within these waves so wide
- Wend forth, I pray thee, for our prow
- And sadly seek on every side
- If the floods be falling now
- That thou on the earth may be and bide
- Bring us some tokening that we may trow
- What tidings shall of us betide.
- Good lord, on us thou look
- And cease our sorrows sear
- Since we all sin forsook
- And to thy lore us took.
- A twelvemonth but twelve weeks
- Have we been hovering here.
-
- Now bairns we may be blithe and glad
- And love our lord of heavens king
- My bird has done as I him bade
- An olive branch I see him bring.
- Blest be thou fowl that never was afraid
- That in thy force makes no failing
- More joy in heart never aye I had
- We must be saved, now may we sing.
- Come hither my sons in high
- Our woe away is went
- I see here certainly
- The hills of harmony.
- Loved be that Lord, forthy
- That us our lives has lent.
-
- For knowing now that we may win
- Out of this woe that we in were
- But Noah, where are now all our kin
- And company we knew before?
- Dame, all are drowned, let be thy din
- And soon they paid for their sins sore.
- Good living let us begin
- So that we grieve our god no more.
- He was grieved in degree
- And greatly moved in mind
- For sin as men may see
- Dum dixit penitet me
- Fullsore for forthinking was he
- That ever he had made mankind.
-
- That makes us now to toil and truss
- But sons said he, I wot well when
- Arcum ponam in nubibus
- He set his bow clearly to ken
- As a tokening between him and us
- In knowledge to all christian men
- That till this world be finished thus
- With water would he never waste again.
- Thus has god most of might
- Set his sign full clear
- Up in the air of height
- The rainbow it is right
- As men may see in sight
- In seasons of the year.
-
- Sir, now since god our sovreign sire
- Has set his sign thus in certain
- Then may we wit his world's empire
- Shall evermore last, is it not plain?
- Nay son, that shall we not desire
- For if we do we work in vain
- For it shall once be waste with fire
- And never worth to world again.
- Ah sire! our hearts do fear for these saws
- That ye say here
- That mischief must be more.
- Be not afraid therefore
- Ye shall not live than yore
- By many hundred year.
-
- Father, how shall this life be led
- Since none are in the world but we?
- Sons, with your wives ye shall be stead
- And multiply your seed shall ye.
- Your bairns shall one another wed
- And worship god in good degree
- Beasts and fowls shall forth be bred
- And so a world begin to be.
- New travails shall ye taste
- To win you bread and wine
- For all this world is waste
- These beasts must be unbraced
- And wend we hence in haste
- In god's blessing and mine.
-
-
-
-
-
-
|
|