Recoding

Decoded flows strike the despotic State with latency; they submerge the tyrant, / but they also cause him to return in unexpected forms; they democratize him, oligarchize him, segmentalize him, monarchize him, and always internalize and spiritualize him, while on the horizon there is the latent Urstaat, for the loss of which there is no consolation. It is now up to the State to recode as best it can, by means of regular or exceptional operations, the product of the decoded flows. [AO: 222/23]