Curch of St Peter & St Paul
Over Stowey, Somerset.
Transcribed by Timothy Whittingham September 2000
| Position | Principle Name | Year |
Inscription
|
| CROSS 1 S | STANLEY | 1900 |
TO THE DEAR MEMORY OF |
| CROSS 2 E |
LIEVTENANT
IN THE WEST SOMERSET YEOMANRY & THE XXVTH COMPANY IMPERIAL YEOMANRY |
||
| CROSS 3 N |
WHO FELL IN ACTION
AT HEKPOORT SOUTH AFRICA ON THE XVITH OF SEPTEMBER MCM AGED XXVII |
||
| CROSS 4 W |
AND WAS LAID
TO REST NEAR THE FIELD OF BATTLE [Below] WE ASKED LIFE OF THEE AND THOU GAVEST HIM A LONG LIFE EVEN FOR EVER AND EVER |
||
| E 01 | JONES |
[North]
[Mossy, illegible] [South] |
|
| E 02 | DYER | 1880 |
In Memory Of
WILLIAM DYER WHO DEPARTED THIS LIFE JUNE 23 1880 AGED 87 YEARS MY LOVING FRIENDS AND NEIGHBOURS DEAR THINK ON THE DUST THAT SLEEPEST HERE MAKE CHRIST YOUR FRIEND WHILE TIME DOTH LAST T WILL BE TOO LATE WHEN TIME IS PAST |
| E 03 | LANSDOWNE | 1930 |
GEORGE EDMUND LANSDOWNE J. P.
BORN NOV 11th 1853 DIED AUG 29th 1930 ELSIE EMMA LANSDOWNE BORN JULY 3rd 1875 DIED NOV 9th 1943 |
| E 04 | LANSDOWNE | 1872 |
[North]
ALSO IN FOND MEMORY OF GEORGE LANSDOWN WHO DIED MAY 18 1874 AGED 58 YEARS I KNOW THAT MY REDEEMER LIVETH JOB 19 C 25 V [South] IN AFFECTIONATE REMEMBRANCE OF MARY THE BELOVED WIFE OF GEORGE LANSDOWN OF THIS PARISH WHO DIED MARCH 4 1872 AGED 57 YEARS ABSENT... THE BODY PRESENT WITH THE LORD... [West] ALSO IN MEMORY OF HENRY SON OF GEORGE AND MARY LANSDOWN WHO FELL ASLEEP IN JESUS JULY 30 1875 AGED 34 YEARS TO DIE IS TO GAIN. PHIL. 1. 21. ALSO IN MEMORY OF AQUILA SON OF GEORGE AND MARY LANSDOWN. BORN JULY 11. 1843. DIED OCT. 4. 1894 |
| E 05 | BULLER | 1876 |
EDITH FRANCES BULLER
FELL ASLEEP SEP. 26. A.D. 1876 AGED 33 YEARS LORD JESUS RECEIVE MY SPIRIT |
| E 06 | BULLER | 1872 |
[East]
JANE RUSCOMBE BULLER FELL ASLEEP APRIL 21 AD 1872 [West] IN PERFECT PEACE |
| E 07 | BULLER | 1865 |
[West]
BY THY CROSS AND PASSION GOOD LORD DELIVER US [East] ROBERT BEADON BULLER BORN JANUARY 1 1846 DIED JULY 17 1865 |
| E 08 | BULLER | 1855 |
To the memory of the Reverend William Beadon Buller
(M?)A
35 Years Vicar of this Parish who died on the ?? of St Stephens day 1855 aged 50 |
| E 09 | HUNT | 1876 |
[South]
??... CHARLOTTE [poss] ?? ...of GEORGE HUNT ??...UNE 17 1876 AGED 68 YEARS [West] IN LOVING MEMORY OF GEORGE HUNT OF THIS PARISH WHO FELL ASLEEP JANUARY 31 1874 AGED 70 YEARS |
| E 10 | 1858 |
L. H.
1858 |
|
| E 11 | 1858 |
L. H. |
|
| E 12 | 1880 |
H. W. H.
1880 |
|
| E 13 | 1880 |
H. W. H.
1880 |
|
| E 14 | 1860 |
W. H.
1860 |
|
| E 15 | HELLIER | 1860 |
In Memory of
WILLIAM HELLIER WHO DIED AT POUNDSFORD PARK APRIL 16TH 1860 AGED ? ALSO LUCY HIS DAUGHTER WHO DIED DEC28TH 1868 AGED 12 ALSO HANNAH WARFORD RELICT OF THE ABOVE NAMED WILLIAM HELLIER WHO DIED SEPT 10TH 1880 AGED 71 SHE SLEEPS IN JESUS ALSO MARY JANE STANDFAST ELDEST DAUGHTER OF THE ABOVE WILLIAM HELLIER WHO DIED SEPT 10 1882 AGED ?? |
| E 16 | RICH | 1861 |
[South]
IN MEMORY OF THOMAS RICH OF CROSS COTTAGE OVER STOWEY WHO DIED APRIL 17 1875 AGED 72 YEARS IT IS APPOINTED UNTO MEN ONCE TO DIE AND AFTER THIS THE JUDGEMENT HEED [North] |
| E 17 | 1861 |
A. R.
1861 |
|
| E 18 | 1861 |
A. R.
1861 |
|
| E 19 | BROCK | 1872 |
IN MEMORY OF
ANN BROCK WIDOW OF THE LATE W. BROCK OF STOKE POGES BUCKS WHO DIED AT QUANTOCK LODGE ON THE 2 DAY OF MAY 1872 AGED ?? YEARS BLESSED ARE THE DEAD WHO DIE IN THE LORD |
| E 20 | RICH | 1864 |
[South]
In Memory of ANN THE BELOVED WIFE OF SAMUEL RICH OF THIS PARISH WHO ENTERED INTO HER REST AUG 17 1864 AGED 64 YEARS LOOKING UNTO JESUS [North] |
| E 21 | BOUSIE | 1887 |
THOMAS LOUIS BOUSIE
DIED 19 NOV 1887 AGED 12 YEARS |
| E 22 | RICH | 1892 |
[South]
in Loving memory of SARAH ANN RICH of CROSS HOUSE OVER STOWEY WHO PEACEFULLY FELL ASLEEP 30TH DECEMBER 1892 AGED 52 YEARS MEET ME IN GLORY WHEN THOU PASSEST THROUGH THE WATERS I WILL BE WITH THEE AND THROUGH THE RIVERS THEY SHALL NOT OVERFLOW THEE ISIAH 42.2 [North] ALSO OF SAMUEL RICH OF CROSS HOUSE OVER STOWEY WHO PASSED PEACEFULLY AWAY JUNE 30TH 1912 AGED 74 YEARS SO HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP [Head] IN Loving Memory of SAMUEL RICH SON OF SAMUEL AND MARY A. A. RICH OF CROSS FARM WHO FELL IN THE GREAT WAR IN FRANCE APRIL. 1918. AGED 19 YEARS ALSO OF MARY A. A. RICH WIFE OF SAMUEL RICH AND MOTHER OF THE ABOVE WHO DEPARTED THIS LIFE SEP 8TH 1923 AGED 65 YEARS SO HE GIVETH HIS BELOVED SLEEP |
| E 23 | LANDSEY |
IN MEMORY OF
THOMAS LANDSEY of the Parish of NETHER STOWEY Who departed this life the 12th ?? ...? 18?? AGED 72 Years |
|
| E 24 | WALTON | 1879 |
IN
FOND MEMORY OF SARAH THE WIDOW OF SILVESTER WALTON OF STANDROP IN THE CO OF DURHAM WHO DIED AT OVER STOWEY DEC 13 1879 AGED 82 YEARS BLESSED ARE THE PURE IN HEART |
| E 25 | MOGG | 1874 |
IN MEMORY OF
AVIS THE BELOVED WIFE OF ANTHONY MOGG WHO DIED JANUARY 8 1874 AGED 77 YEARS ALSO ANTHONY HUSBAND OF THE ABOVE WHO DIED 3 AUGUST 1888 AGED 88 BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD |
| E 26 | VERNCOMB | 1718 |
Here Lieth the
Body of Hugh Verncomb who was buried Feb 28th 1718 |
| E 27 | SELLICK | 1872 |
IN
MEMORY OF CHARLES DAVEY SELLICK A SINGER OF THE SANCTUARY FELL ASLEEP MARCH 22 AD 1872 AGED 27 YEARS ALSO JAMES SELLICK FATHER OF THE ABOVE BORN 1806 DIED1862 |
| E 28 | PALMER | 1876 |
IN MEMORY OF
MARY PALMER WHO DIED DEC 19 1876 |
| E 29 | 1835 |
J. M.
1835 |
|
| E 30 |
SACRED
TO THE MEMORY OF ANN JONES WHO DEPARTED THIS LIFE OCTOBER 1 1856 AGED 49 YEARS |
||
| E 31 | 1860 |
P. H.
1860 |
|
| E 32 | 1759 |
IN MEMORY
OF JOHN CRIDDLE Of this Parish Who Departed ThisLife the 15th of April 1759 In the 54th Year of his Age Also in Memory of JANE CRIDDLE wife of the above JOHN CRIDDLE Who departed this life 22 of September 17?9 Aged 74 |
|
| S 01 | RICH | 1842 |
[South]
IN MEMORY OF EDMUND RICH OF CROSS HO DIED SEP 8 1842 AGED 81 YEARS ALSO OF JANE WIFE OF EDMUND RICH WHO DIED APRIL 6 1865 AGED 93 YEARS ALSO OF JOSEPH SON OF THE ABOVE EDMUND AND JANE RICH WHO DIED SEP 27 1854 AGED 59 YEARS ALSO OF JAMES SON OF THE ABOVE WHO DIED JULY1 1863 AGED 54 YEARS [North spalled, fragments only] [West] ALSO CLEMENT HUSBAND OF Forever With the Lord [East spalled, nothing discernable] |
| S 02 | 1854 |
J R
1854 |
|
| S 03 | 1842 |
E R
1842 JR 1865 |
|
| S 04 | 1863 |
JR
1863 |
|
| S 05 |
[Spalled, illegible]
|
||
| S 06 | COMBER | 1863 |
[West]
IN MEMORIAM WILLIAM COMBER WHO DIED MAY 8 1870 AGED 63 YEARS [South] [North] |
| S 07 | ASHILL | 1917 |
In Loving Memory
of MAY THE BELOVED WIFE OF WILLIAM GEORGE ASHILL OF BRIDGWATER & DAUGHTER OF FREDERICK & ELIZABETH COMBER OF THIS PARISH WHO DIED SEPT 20th 1917 AGED 34 YEARS |
| S 08 | 1857 |
L K
1857 |
|
| S 09 | RICH | 1825 |
SACRED
TO THE MEMORY OF WILLIAM RICH WHO DIED AT PLAINSFIELD IN THIS PARISH THE ?th DAY OF JUNE AD 1825 AGED 71 YEARS ALSO ELIZABETH WIFE OF THE ABOVE WILLIAM RICH WHO DIED JANUARY 18TH 18?? |
| S 10 | 1880 |
S P
1880 |
|
| S 11 | LANDSEY | 1844 |
Sacred
To the Memory of JOHN LANDSEY who died August 25th 1844 Aged 76 Also SARAH wife of the above who died May 24th 1855 aged 67 Years |
| S 12 |
[No discernable inscription]
|
||
| S 13 | 1849 |
W. R. M.
1849 |
|
| S 14 | MORLE | 1867 |
[North]
IN AFFECTIONATE REMEMBRANCEOF SARAH MORLE WHO DIED DEC 28 1867 AGED 72 YEARS ALSO HENRY MORLE SON OF THE ABOVE WHO DIED AUG 20 1867 AGED 37 YEARS [South] |
| S 15 |
[Spalled, illegible]
|
||
| S 16 | 1878 |
J. M.
1878 M. M. 1879 |
|
| S 17 | DYER | 1860 |
IN MEMORY OF PHEBE DYER WHO DIED NOVEMBER 29th 1860
AGED 80 YEARS ALSO ROBERT DYER HUSBAND OF THE ABOVE WHO DIED JANUARY 16th
1867 AGED 87 YEARS
|
| S 18 | HILL | 1871 |
IN MEMORY OF
SUSAN HILL WHO FELL ASLEEP DEC 2? AD 1871 AGED ?0 YEARS |
| S 19 | WASHER | 1830 |
STONE IS ERECTED AS A
TRIBUTE OF AFFECTION TO THE MEMORY OF JOHN WASHER WHO DEP THIS LIFE JUNE 10 1830(?) AGED 44 YEARS LEAVING AN AFFECTIONATE WIFE AND 4 CHILDREN TO LAMENT THEIR LOSS ALSO SARAH WHITEFIELD WIFE OF THE ABOVE WHO DEPD THIS LIFE JULY 19 1871 AGED 68 YEARS THEY REST FROM THEIR LABOURS |
| W 01 | HORSENELL | 1870 |
IN MEMORY OF
JAMES HORSENALL WHO LIVED 45 YEARS IN THE SERVICE OF P. C. LABOUCHERE LORD TAUNTON. DIED AT OVER STOWEY ON THE 29TH NOV 1870 IN THE 69TH YEAR OF HIS AGE WE ONLY YIELD THEE WHAT IS THINE THY WILL BE DONE LADY TAUNTON HAS PLACED THIS CROSS IN MEMORY OF HIS LONG AND FAITHFUL SERVICE |
| W 02 | HUNT | 1870 |
[South]
SACRED TO THE MEMORY OF JAMES HUNT WHO DEPARTED THIS LIFE APRIL 10TH 1870 AGED 64 YEARS THY WILL BE DONE [North] |
| W 03 | CHEDGEY | 1872 |
IN MEMORIAM
WILLIAM CHEDGEY WHO DIED AUG 21 1872 AGED 61 YEARS [Illegible line] |
| W 04 | HUNT |
[North]
ELIZABETH DAUGHTER ? JAMES ? ANN HUNT WHO DIED 20 JULY 1?1? AGED 70 YEARS UNTIL THE DAY BREAK [South] |
|
| W 05 | HUNT | 1914 |
INLOVING MEMORY OF GEORGE HUNT
WHO FELL ASLEEP IN JESUS OCT 15 1914 AGED 65 YEARS ?.. PERFECT PEACE |
| W 06 | HUNT | 1909 |
In Loving Memory
JAMES HUNT WHO DIED 22ND JULY 1909 AGED 65 YEARS IN THE MIDST OF LIFE WE ARE IN DEATH |
| W 07 |
[No discernable inscription]
|
||
| W 08 | VENN | 1875 |
IN
MEMORY OF JAMES VENN WHO DIED FEB 21 1875 AGED 62 YEARS |
| W 09 | PARISH | 1881 |
IN
LOVING MEMORY OF THOMAS PARISH OF OVER STOWEY WHO DIED APRIL 27 1881 AGED 84 YEARS. HE HATH BORNE OUR GRIEFS AND CARRIED OUR SORROWS ALSO OF ANN |
| W 10 | HASTE | 1878 |
IN MEMORY OF
MARY HASTE WHO DIED JAN 9 1878 AGED 37 YEARS |
| W 11 | PALMER | 1879 |
IN LOVING MEMORY
OF SUSAN PALMER DIED 15 OCT 1879. AGED 64. ALSO GEORGE PALMER DIED 14 DEC 1892 AGED 74 ALSO ROSINA, DIED 9 SEP 1848, AGED 3 ALSO GEORGE JESSE, DIED 23 SEP 1848. AGED 5 MONTHS ALSO EMILY HELENA DIED 21 JULY 1862. AGED 6. ALSO GEORGE EDMUND, DIED IN LIVERPOOL 14 APRIL 1890. AGED 40. ON THAT HAPPY EASTER MORNING |
| W 12 |
[Illegible]
|
||
| W 13 | WARD |
[South]
SACRED TO THE MEMORY OF THOMAS WARD ?..? 18?4 AGED ?..? [North] |